Monitoreo del nivel de agua en tranques y presas de relaves

En un tranque de relaves (Chile) o presa de relaves (Perú), el nivel de la laguna de aguas claras, de las piscinas de agua recuperada y de los pozos de monitoreo se mide con transmisores de nivel sumergibles (hidrostáticos): una sonda IP68 que convierte la presión de la columna de agua en una señal 4–20 mA. SEGMENsensor fabrica estas sondas en acero inoxidable 316L, con cable ventilado de hasta 50 m. Son un instrumento complementario: no sustituyen el plan de instrumentación geotécnica del depósito.

Última actualización: 30 de septiembre de 2026

Puntos de medición

Dónde se mide el nivel de agua en un depósito de relaves

Punto	Por qué se mide	Solución
Laguna de aguas claras	Controlar el volumen de agua y la revancha (distancia al coronamiento)	Sonda sumergible en tubo de protección o balsa
Piscinas y cajones de agua recuperada	Controlar las bombas de retorno a la planta	Sonda sumergible 4–20 mA hacia el PLC
Pozos de monitoreo aguas abajo	Seguir el nivel freático cerca del muro	Sonda sumergible de diámetro reducido con cable largo
Caudal de agua recuperada	Balance de agua del depósito	Caudalímetro ultrasónico clamp-on (solo agua, no pulpa)

Especificaciones

Transmisor de nivel sumergible: datos principales

Parámetro	Valor
Principio	Hidrostático, cerámica piezorresistiva o silicio
Rango	Desde 0–1 m de columna de agua; se especifica al pedir
Precisión	±0.1 % FS
Salida	4–20 mA a 2 hilos / 0–10 V / 0–5 V
Alimentación	12–36 V CC
Grado de protección	IP68, inmersión continua
Materiales	Sonda de acero inoxidable 316L; membrana de cerámica (Al₂O₃) o 316L
Cable	PVC ventilado (PTFE para medios químicos); 5 m estándar, hasta 50 m
Temperatura del medio	−20 a +80 °C

Ficha técnica de sensores de nivelPDF · EN

Instalación

Recomendaciones de instalación

Instale la sonda dentro de un tubo de protección perforado (PVC o HDPE) para evitar golpes y arrastre de la sonda.
Deje la sonda por encima del fondo para que el sedimento no cubra la membrana.
Proteja el extremo del cable ventilado de la humedad: el tubo de ventilación compensa la presión atmosférica.
Con agua ácida o con químicos, indíquelo al cotizar: se elige membrana y cable adecuados.
Integre la señal 4–20 mA con el sistema de monitoreo del depósito y con los criterios de alerta que defina el ingeniero responsable.

Referencias: ChileAtiende — Autorización de construcción de depósitos de relaves (Sernageomin) · IEC 60529 — Grados de protección IP (IP68) · IEC 60381-1 — Señales analógicas de corriente (4–20 mA)

Preguntas frecuentes

¿Qué sonda se utiliza para medir el nivel de agua?

Para agua en lagunas, piscinas y pozos, una sonda sumergible hidrostática: mide la presión de la columna de agua sobre la membrana y la convierte en 4–20 mA proporcional al nivel.

¿La sonda sumergible sirve dentro de la pulpa de relaves?

No la recomendamos dentro de la pulpa: los sólidos se depositan sobre la membrana y alteran la medición. Úsela en agua clara, agua recuperada y pozos.

¿Qué es un tranque de relaves?

Es el depósito donde se almacenan los relaves de una planta concentradora, contenido por un muro. En Perú se llama presa de relaves.

¿Cuánto cuesta un sensor de nivel sumergible?

Depende del rango, la longitud de cable, la membrana, la salida y la cantidad. No publicamos precios; cotizamos en condición FOB China en 24 horas hábiles.

Directo de fábrica

¿Tiene un proyecto? Envíenos sus parámetros

Carrera o rango, salida, medio y cantidad: un ingeniero le responde con el modelo recomendado y la cotización FOB China en 24 horas hábiles.

Solicitar cotización → info@segmensensor.com

Pedido mínimo 1 pieza · Muestras en 5–7 días hábiles · NDA bajo solicitud