Füllstandssensor für Transformatoröl

Kurzantwort

Was bringt ein kontinuierlicher Ölstand am Transformator? Der Ölstand im Ausdehnungsgefäß bewegt sich mit der Öltemperatur. Ein Min/Max-Kontakt meldet erst, wenn eine Grenze erreicht ist. Ein magnetostriktiver Füllstandssensor liefert den Stand durchgehend — so erkennt die Leittechnik zusammen mit der vorhandenen Öltemperatur einen schleichenden Ölverlust, lange bevor ein Alarmkontakt schaltet. Die Messung erfolgt über einen Magnetschwimmer und ist damit unabhängig von Dichte und Alterung des Öls. Buchholz-Relais und Anzeigerkontakte bleiben als Schutzfunktion unverändert.

Warum kontinuierlich

Was der Sensor zur Transformatorüberwachung beiträgt

Leck früh erkennen

Ein Ölstand, der bei gleicher Öltemperatur über Wochen sinkt, ist ein deutlich früheres Signal als ein Min-Kontakt. Mit einem durchgehenden Messwert lässt sich die Abweichung vom erwarteten Verlauf in der Leittechnik auswerten.

Absolut, driftfrei, ohne Nachkalibrieren

Die Position des Schwimmers wird über die Laufzeit eines Impulses im Wellenleiter bestimmt. Nach Spannungsausfall steht der richtige Wert sofort an; es gibt keinen Nullpunkt, der über die Jahre wandert, und keine Mechanik, die verschleißt.

Nachrüsten ohne Ölablass

Ist am Transformator bereits ein Magnetklappen- oder Bypass-Anzeiger vorhanden, wird SE-LX10 außen daran befestigt und liest den Schwimmer des Anzeigers mit. Das Ölsystem bleibt geschlossen, die Vor-Ort-Anzeige bleibt erhalten.

Signal für die Stationsleittechnik

4-20 mA für den Anschluss an vorhandene Analogeingänge, RS485 Modbus RTU für die Anbindung mehrerer Transformatoren an eine Leitung.

Auswahl

Welche Serie für welchen Transformator?

Alle Werte aus den Datenblättern. Messlänge in 5-mm-Schritten, Ausgang und Anschluss über den Bestellschlüssel, Muster 1–5 Stück.

Situation	Serie	Warum
Ausdehnungsgefäß mit freiem Stutzen, kein Ex-Bereich	SGM-LS10	304-Edelstahl, IP68, 25–8000 mm, Wiederholgenauigkeit ±0,005 mm, Gewinde M18×1,5 oder kundenspezifisch
Vorhandener Magnetklappen- oder Bypass-Anzeiger	SE-LX10	Außen angeschnallt, kein Eingriff ins Ölsystem; 200–8000 mm, Auflösung 1 mm oder 0,1 mm, Vor-Ort-Anzeige
Öltemperatur am Einbauort über +85 °C möglich	SE-LX Hochtemperatur	Messstab -40 bis +250 °C, Elektronikkopf -30 bis +85 °C
Aufstellung in einem als explosionsgefährdet eingestuften Bereich	SE-LX20 / SE-LX30	Druckfest gekapseltes Gehäuse mit Vor-Ort-Anzeige; SE-LX30 mit flexiblem Kabel bei wenig Kopfraum. Zertifikat und Kennzeichnung werden mit dem Angebot bestätigt
Lager- und Aufbereitungstanks für Isolieröl	SGM-LS10 / SE-LX20	Bestandsmessung bis 8000 mm; SE-LX20 mit zwei Schwimmern, wenn zusätzlich eine Wasserschicht am Boden erfasst werden soll

Datenblätter (PDF): SGM-LS10 · SE-LX10 · SE-LX20 · SE-LX30

Einbauhinweise

Einbau und Inbetriebnahme

Arbeiten am Ölsystem abstimmen

Der Einbau in das Ausdehnungsgefäß erfordert in der Regel die Freischaltung des Transformators und erfolgt nach den Vorgaben von Hersteller und Betreiber. Die Nachrüstung mit SE-LX10 außen am Anzeiger kommt ohne Öffnen des Ölsystems aus.

Messlänge am Gefäß ausrichten

Das liegende Ausdehnungsgefäß ist meist zylindrisch: Die Messlänge richtet sich nach dem Innendurchmesser und dem Bereich zwischen Min- und Max-Marke. Da der Füllstand im liegenden Zylinder nicht linear zum Volumen ist, erfolgt eine Umrechnung in der Leittechnik.

Dichtung und Entlüftung

Einschraubung mit ölbeständiger Dichtung; nach dem Einbau das Gefäß gemäß Herstellerangaben entlüften und auf Dichtheit prüfen.

Leitungsführung im Umspannwerk

Geschirmte Leitung verwenden und getrennt von Leistungskabeln führen. Für lange Wege zur Leittechnik eignet sich 4-20 mA; mehrere Transformatoren lassen sich per RS485 Modbus RTU an einer Leitung anbinden. Versorgung 24 V DC (Standard; 12-V- und 5-V-Bereiche je nach Ausgang und Modell).

Referenz aufnehmen

Nach der Inbetriebnahme Füllstand und Öltemperatur über einige Lastzyklen aufzeichnen. Diese Kurve ist die Referenz, gegen die spätere Abweichungen bewertet werden.

Einsatzbereiche

Wo er eingesetzt wird

⚡

Leistungstransformatoren

Ölstand im Ausdehnungsgefäß für Monitoring und Trendauswertung in Umspannwerken.

🏭

Industrie- und Kraftwerkstrafos

Blocktransformatoren und Werksnetze, in Ex-Bereichen mit SE-LX20 / SE-LX30.

🔧

Nachrüstung

SE-LX10 an vorhandenen Magnetklappen-Anzeigern — Online-Signal ohne Ölablass.

🛢️

Isolieröl-Lager

Lager- und Aufbereitungstanks für neues und regeneriertes Isolieröl.

Gut zu wissen

Temperatur und Normen

Temperatur ist nicht integriert. Die Füllstandsserien messen keine Temperatur. Für die gemeinsame Auswertung mit dem Ölstand nutzen Sie das vorhandene Ölthermometer bzw. den Temperaturfühler des Transformators oder einen separaten Sensor.

Normen. Allgemeine Anforderungen an Leistungstransformatoren, einschließlich der Anforderungen an Ölkonservierungssysteme, enthält IEC 60076-1. Anforderungen an mineralische Isolieröle beschreibt IEC 60296. Für Anlagen in explosionsgefährdeten Bereichen lassen sich zertifizierte Geräte im Online-Verzeichnis von IECEx prüfen.

FAQ

Füllstandssensor für Transformatoröl — Häufig gestellte Fragen

Antworten auf die Fragen, die bei Planung und Nachrüstung am häufigsten kommen.

Ersetzt der Füllstandssensor den Ölstandsanzeiger oder das Buchholz-Relais?

Nein. Der magnetostriktive Sensor liefert einen kontinuierlichen Messwert für Überwachung und Trendauswertung. Die Schutzfunktionen des Transformators — Buchholz-Relais sowie Alarm- und Auslösekontakte des Ölstandsanzeigers — bleiben unverändert in Betrieb. Der Sensor ist keine Schutzeinrichtung und ersetzt keine.

Wo wird der Sensor montiert — im Kessel oder im Ausdehnungsgefäß?

Bei Transformatoren mit Ausdehnungsgefäß dort, wo sich der Ölstand betriebsmäßig bewegt: im Ausdehnungsgefäß, senkrecht von oben über einen freien Stutzen (SGM-LS10, Gewinde M18×1,5 oder kundenspezifisch). Hat das Gefäß oder der Kessel bereits einen Magnetklappen- oder Bypass-Anzeiger, wird SE-LX10 außen daran befestigt — ohne das Ölsystem zu öffnen. Bei hermetisch geschlossenen Transformatoren ohne Ausdehnungsgefäß klären wir den Einbau vorab anhand der Zeichnung.

Wie unterscheidet man Wärmeausdehnung von einem Ölverlust?

Der Ölstand im Ausdehnungsgefäß folgt der Öltemperatur. Wertet die Leittechnik den kontinuierlichen Füllstand zusammen mit der vorhandenen Öltemperatur aus, fällt eine Abweichung vom erwarteten Verlauf auf: Ein Stand, der bei gleicher Temperatur über Wochen sinkt, deutet auf ein Leck hin; ein schneller Abfall auf einen größeren Verlust. Ein reiner Min/Max-Kontakt meldet erst, wenn die Grenze erreicht ist.

Welche Öltemperatur verträgt der Sensor?

SGM-LS10: -40 bis +85 °C. SE-LX-Messstab: -40 bis +85 °C, in der Hochtemperaturversion -40 bis +250 °C; der Elektronikkopf ist für -30 bis +85 °C ausgelegt. Kann die Öltemperatur am Einbauort +85 °C überschreiten, wählen Sie die SE-LX-Hochtemperaturversion. Bitte nennen Sie die maximale Öltemperatur bei der Anfrage.

Misst der Sensor auch die Öltemperatur?

Nein. Die Füllstandsserien SGM-LS10 und SE-LX messen nur den Füllstand; ein Temperaturfühler ist nicht eingebaut. Für die Auswertung nutzen Sie das vorhandene Ölthermometer bzw. den Temperaturfühler des Transformators oder einen separaten Sensor.

Welche Ausgänge gibt es, und wie sehen MOQ, Muster und Datenblatt aus?

SGM-LS10: 4-20 mA, 0-20 mA, 0-10 V, 0-5 V oder RS485 Modbus RTU. SE-LX: 2-Leiter 4-20 mA + HART (Parametrierung direkt per HART-Handterminal), 4-Leiter 4-20 mA oder 0-10 V und RS485 Modbus RTU. Schutzart IP68 (SGM-LS10) bzw. IP67 (SE-LX). OEM-Serienlieferung, Muster in 5–7 Arbeitstagen, Serien: Lieferzeit laut Angebot. Die Datenblätter stehen auf dieser Seite und auf den Serienseiten zum Download.

Füllstandssensor für Transformatoröl anfragen?

Nennen Sie uns Durchmesser des Ausdehnungsgefäßes, maximale Öltemperatur, gewünschten Ausgang und ob bereits ein Magnetklappen-Anzeiger vorhanden ist — wir spezifizieren das passende Modell und senden innerhalb von 24 Stunden Angebot und Datenblatt. OEM-Projekte, Muster 1–5 Stück.